HOUSTON (AP) - Mauricio Dubón ha colpito un homerun da due punti, Framber Valdez ha eliminato 10 battitori in sei inning e gli Houston Astros sono riusciti a sconfiggere i Pittsburgh Pirates 5-4 mercoledì sera.
'È stato abbastanza importante, è stato bello aiutare la squadra a vincere', ha detto Dubón.
Dubón è entrato in battuta nel sesto inning con gli Astros in svantaggio 4-3. Ha colpito una sinker a 97 miglia all'ora dal rilievo Colin Holderman (3-2) sopra la pubblicità sopra i posti dei seggiolone sinistro per dare agli Houston il vantaggio. È stato il primo homerun in battuta in carriera di Dubón e ha aiutato Houston a interrompere una striscia di tre sconfitte.
'Dubón con gente in base, sai che avrai il contatto', ha detto il manager degli Astros Joe Espada. 'Grande swing, enorme swing'.
Valdez (10-5) si è sistemato dopo il secondo inning e ha concesso quattro punti su sei valide in sei inning per la sua quinta vittoria nelle ultime sette partenze. Josh Hader ha lanciato il nono per la sua 21esima salvezza.
'Ho pensato semplicemente che stessi facendo qualcosa di sbagliato con le mie meccaniche e forse semplicemente non stavo eseguendo i miei lanci, ecco perché ho deciso di cambiarlo', ha detto Valdez tramite un traduttore riguardo al lancio fuori dal monte dopo il secondo inning. 'Ho iniziato a eseguire i miei lanci dopo e hanno iniziato a finire dove dovevo'.
Questa è la seconda volta nelle ultime tre partenze di Valdez che ha avuto 10 eliminazioni, eguagliando un massimo stagionale.
I Pirates erano in vantaggio 4-0 ma tre errori dello shortstop Oneil Cruz hanno permesso tre punti a Houston tra il secondo e il terzo inning. Jeremy Peña ha segnato su un lancio pazzo dopo essere giunto in base sull'errore di lancio di Cruz nel secondo.
Un errore in difesa e in lancio ha permesso a Chas McCormick di segnare dal primo nel terzo inning e a Yordan Alvarez di raggiungere la terza base. Ha segnato su un doppio da Yainer Diaz.
Diaz ha guidato la squadra con 59 RBI quest'anno e dal 3 giugno sta battendo .348 con nove doppi e 36 RBI in 45 partite. È in media di .520 nell'attuale serie casalinga degli Astros.
Lo starter dei Pirates Jake Woodford ha concesso tre punti, nessuno guadagnato, su due valide e ha eliminato tre in cinque inning. Questa è stata la prima partenza di Woodford dal 6 giugno quando era con i Chicago White Sox e solo la terza della stagione.
'Mi sentivo bene', ha detto Woodford. 'Credo che mi sia voluto un po' per ambientarmi ma una volta trovato il ritmo mi è sembrato di aver gareggiato bene e di essermi dato da fare'.
Pittsburgh ha segnato tutti i suoi punti nel secondo inning, due sul homerun di Joey Bart sui binari del treno nel campo sinistro.
'È una partita frustrante', ha detto il manager dei Pirates Derek Shelton. 'Questa è una partita che avremmo potuto vincere e che abbiamo lasciato scivolare via perché non abbiamo giocato bene'.
L'allenatore di battuta dei Pirates Andy Haines è stato espulso nel primo inning dopo aver contestato una chiamata di strike su Andrew McCutchen dall'arbitro della casa Nestor Ceja.
Bryan De La Cruz ha iniziato in outfield per i Pirates ed è andato 2 su 4 dopo essere stato acquisito in uno scambio dai Miami Marlins martedì.
SALA FISIOTERAPIA
Pirates: OF Joshua Palacios (distorsione al bicipite sinistro) è stato messo sulla lista degli infortunati per 10 giorni dopo aver lasciato la partita di lunedì.
PROSSIMAMENTE
Pirates: il destro Luis Ortiz (5-2, 2.75 ERA) affronterà il destro Brandon Pfaadt (5-6, 3.92 ERA) quando Pittsburgh aprirà una serie di tre partite contro l'Arizona in casa venerdì.
Astros: il sinistro Yusei Kikuchi (4-9, 4.75 ERA) farà il suo debutto ad Houston venerdì nella gara d'apertura della serie contro i Tampa Bay Rays, che scenderanno in campo con il destro Shane Baz (0-1, 3.66 ERA).
